El presidente estadounidense Donald Trump declaró que tiene la “obligación” de demandar a la cadena británica BBC por la forma en que, según él, manipuló un fragmento de su discurso del 6 de enero de 2021, día del asalto al Capitolio.
En una entrevista con Fox News, Trump afirmó que la BBC alteró su mensaje en un documental del programa Panorama para hacerlo parecer radical. “Cambiaron mi discurso del 6 de enero, que era un discurso hermoso, muy tranquilizador, y lo hicieron sonar radical. Lo que hicieron fue realmente increíble”, expresó el mandatario.
El comentario surge después de que sus abogados enviaran una carta formal a la corporación británica advirtiendo que presentarán una demanda por 1.000 millones de dólares (759 millones de libras esterlinas) si la cadena no ofrece una retractación pública, disculpas y compensación económica antes del viernes a las 22:00 GMT.
El presidente de la BBC, Samir Shah, ya reconoció un “error de juicio” en el proceso de edición del documental y ofreció disculpas públicas. Sin embargo, Trump insiste en que no puede dejar pasar el hecho. “Creo que tengo la obligación de hacerlo, porque no se puede permitir que la gente haga eso”, afirmó.
La polémica ha tenido repercusión política en el Reino Unido. La ministra conservadora Kemi Badenoch calificó el episodio como “parte de un catálogo de graves fallos”, mientras que Nigel Farage, líder del partido Reform UK, pidió “un cambio total y radical” dentro del grupo público.
Por su parte, el gobierno británico reiteró su apoyo a una BBC independiente, aunque instó a la cadena a corregir sus errores con rapidez y mantener altos estándares de calidad periodística.
Este conflicto se suma a otras controversias recientes que han afectado la imagen del medio británico, entre ellas una reprimenda del regulador de medios por un reportaje sobre Gaza que violó normas de emisión.
Expertos en comunicación advierten que el caso puede dañar la reputación de imparcialidad que ha caracterizado a la BBC durante décadas. Según la analista Karen Fowler-Watt, “la reputación de honestidad es el verdadero emblema internacional de la BBC, y estos episodios la golpean directamente”.
Mientras tanto, la corporación revisa sus procedimientos internos, y Trump mantiene firme su intención de acudir a los tribunales si no obtiene una respuesta satisfactoria.
