La aspirante al distrito 13 de Nueva York, Darializa Ávila Chevalier, quien disputa la nominación al veterano congresista Adriano Espaillat, ha denunciado que ha sido “deshumanizada en las redes sociales”.
La candidata, cuya contienda se ha desarrollado en medio de debates sobre el costo de los alquileres y diversas demandas comunitarias, ha expresado quejas tras la publicación de reportajes de CNN y New York Post, que revelan una serie de publicaciones polémicas. Según dichos medios, más de 3,600 tuits atribuidos a Ávila Chevalier, publicados en la red social X desde 2018 y recuperados mediante la herramienta Wayback Machine, contendrían expresiones consideradas ofensivas hacia personas e instituciones.
A continuación, se presentan algunas de esas declaraciones traducidas al español:
- “Israel debe desaparecer repentinamente. Tu tercer emoji es tu reacción. Pregunta trampa: Israel no existe.”
- “Expropiación de todas las propiedades de los propietarios.”
- “Apoderémonos de los medios de producción.”
- “Que te jodan. Vamos a abolir y a desfinanciar la policía. No vamos a diluir nuestros movimientos.”
- “Todos los cerdos son parte del Haram.”
- “Ataco al senador Bernie Sanders de sionista liberal.”
- “Joe Biden, violador y criminal de guerra.”
- Comentarios considerados racistas hacia personas blancas por su método de higiene personal.
De acuerdo con las publicaciones, la actual aspirante por el distrito 13 habría sido una usuaria activa de redes sociales para criticar y atacar a personas con opiniones contrarias a las suyas.
Ávila Chevalier, quien cuenta con el respaldo del alcalde Mamdani, representa —según sus críticos— una facción más radical dentro del Partido Demócrata, financiada por una organización conocida como Justice Democrats. Dentro de este movimiento se agrupan jóvenes milenials que, según estas versiones, simpatizan con corrientes asociadas al socialismo del siglo XXI vinculado a Hugo Chávez.
